RÈGLEMENTS POUR LES MEMBRES DU JARDIN COMMUNAUTAIRE ÉCOLOGIQUE DE L’ARIH POUR LA SAISON 2010 
1. Les heures d’ouverture du jardin communautaire sont de 9h00 a 21h00, 7 jours par semaine.
2. Cout d’un lot par annee:
– Residents de l’ile de Hull : 10.00$ minimum.
– Non-residents : 15.00$ minimum.
– Plus trois dollars de depot pour la cle
CES FRAIS SONT NON REMBOURSABLES.
3. Collaborer a la bonne marche des potagers.
Au printemps : Chacun doit donner de son temps lors de la mise en operation le printemps : ligner les terrains, refaire les allees etc. Entretenir son lot ainsi que le pourtour de son caisson. La plantation doit se faire avant la mi-mai.
Pendant la saison : sarcler le pourtour et les allees, deposer les dechets aux endroits indiques.
A l’automne : – participer a la corvee : nettoyer le terrain et completer le desherbage pour le 15 octobre.
– apres une semaine sans travail effectue sur le lot ,un avis amical (verbal) est donne.
– apres 2 semaines : un avis officiel (ecrit) est donne afin de savoir s’il y a toujours de l’interet de
la part du membre.
– apres 3 semaines : le contrat avec le membre est termine, le lot sera attribue a quelqu’un d’autre
ou au comite.
N.B. Le comite se garde le droit de reprendre un lot non-exploite en tout temps. Il se reserve aussi le droit de louer un demi-lot aux jardiniers et aux jardinieres qui ne se sont pas suffisamment occupe(e)s de leur lot l’annee precedente.
4. Limite d’un lot par famille (identifie a partir du numero de telephone a la maison et d’une adresse
civique, les numeros de cellulaire ne seront pas acceptes).
5. Tous outils appartiennent au comite du jardin et ne doivent pas etre utilises a d’autre endroit ou pour d’autres fins. Les petits outils de jardin doivent etre fournis par les jardiniers.
6. Les membres s’engagent a conserver l’ensemble du jardin communautaire dans le meilleur etat possible, a faciliter le travail des responsables en offrant leurs services pour quelques heures, si possible.
7. Semer differentes sortes de legumes (sauf du ble d’Inde, des pommes de terre, des framboisiers, de la menthe et des tournesols) dans les lots, ne cultiver aucune plante vivace ou bisannuelle (sauf pour ceux qui renouvellent leur lot a la fin de la saison).
8. Seulement les cultures biologiques respectant l’environnement sont autorisees. Elles doivent egalement respecter la legislation federale, provinciale et municipale. Seule l’utilisation d’engrais ecologiques est autorisee. Interdiction d’utiliser des produits chimiques ou de synthese lors du travail (culture, desherbage, sarclage, etc.) effectue dans le jardin.
N’utiliser que des insecticides non toxiques et d’origine vegetale. Appliquer seulement lorsque necessaire et seulement sur les plants affectes.
Verifier avec les responsables du jardin communautaire sur l’utilisation de certains engrais pour l’amelioration de la culture, insecticides et pesticides ou tout autre moyen d’elimination des ravageurs.
9. Concernant l’approche preventive du controle des ravageurs, priere de signaler la presence de ceux-ci au comite responsable.
REGLEMENTS POUR LES MEMBRES DU JARDIN COMMUNAUTAIRE ECOLOGIQUE DE L’ARIH POUR LA SAISON 2010 (Suite)
10. Seules les cultures a des fins privees sont autorisees : les cultures pour fins commerciales sont interdites.
11. Avertir les responsables (un membre du comite) si vous abandonnez votre lot.
12. Une jardiniere ou un jardinier qui doit s’absenter pour une periode plus ou moins longue doit s’assurer que quelqu’un entretiendra son jardin pendant son absence.
13. Replacer les outils dans le cabanon dans un etat respectueux des autres participants.
14. Le cabanon doit toujours etre ferme a cle.
15. Il est interdit de reproduire la clef du cabanon. Vous etes responsables de rapporter votre cle a la fin de la saison.
16. L’arrosage des lots doit etre fait de maniere manuelle. L’eau est une ressource precieuse, les jardiniers ne devraient pas arroser leurs lots plus que deux fois par semaine sauf dans le cas d’une canicule.
17. La serre est disponible sous certaines conditions.
18. Les animaux qui ne sont pas attaches ne sont pas admis a l’interieur des jardins communautaires, excepte pour les dispositions se rattachant aux personnes handicapees.
19. Recolter les legumes a maturite pour ne pas gaspiller les produits de la nature et inciter les vols. En cas de surplus, veuillez les donner vous-meme et non envoyer quelqu’un les cueillir ou utilisez le bac destine aux surplus pour le partage et l’entraide.
20. Le comite responsable de l’implantation du Jardin communautaire ecologique ne peut etre tenu responsable des blessures, des malaises, des maladies ou de tout autre inconvenient, qui surviendraient sur le site ou pres de celui-ci.
21. Ni l’ARIH, ni le comite de gestion du jardin ne pourra etre tenu responsable des vols ou du vandalisme.
22. L’infraction aux reglements peut entrainer le retrait du lot en cours de la saison apres un avis des responsables du comite.
Ces reglements sont a titre indicatifs et peuvent etre modifies, en tout temps.
Signe a Gatineau le ________________________ 2009-10
__________________________________
Nom en caractere d’imprimerie
___________________________________
Signature
